Die Ballade des durchbohrten Herzens ist ein visualisierter Blues der Landschaft und der Nacht, ein schwarzer griechischer Western. Irgendwo steht das so und ist ziemlich treffend. Olga verlässt ihren Mann und nimmt neben seiner Million Euro auch ihren Liebhaber mit auf ihren weiteren Lebensweg in die malerische Landschaft von Lamia. Es wird dann dort jedoch sehr ungemütlich, denn von nun an ist die vom Verlassenen angeheuerte Mafia hinter ihr her. Gewaltbereite Mütter und Schwiegermütter mischen sich ein und Killer mit eigenen Interessen würzen das Ganze. Eine spannende Parabel auf die Verfasstheit der heutigen griechischen Gesellschaft.